Eröffnung – Heute war der erste Tag, an dem das Jorker Donation Center seine Türen öffnete.

Das Team hat seine Helfer für alle Termine schon geplant und es sind immer 3-4 Helfer vor Ort.

Um 10:00 wurden die Türen geöffnet und die Besucher konnten eintreten. Viele kamen um sich mit den benötigten Dingen einzudecken. Durch die Sortieraktion vor Ostern, war alles gut vorsortiert und geordnet aufgebaut.

Es ist eigentlich alles da, was benötigt wird, von Hygieneartikeln (Windeln, Binden, Slipeinlagen, Duschgel, Taschentücher,….) über Kleidung (Schuhe, Jacken, Hosen, Blusen und Hemden, T-Shirts, ….) bis hin zu Spielzeug und Babykleidung und Babynahrung. Hier noch einmal der Dank an alle Spender und Helfer aus dem Alten Land.

Natürlich gab es auch einen Kaffee und nette Gespräche (z.B. mit Hilfe von Smartphone Übersetzungen). Die Flüchtlinge sind sehr dankbar und freuen sich über eine solch tolle Unterstützung in Jork und dem Alten Land.

Und es geht weiter, am Mittwoch werden die Türen wieder geöffnet und Samstag und Mittwoch, …..

Danke an alle, die hier gespendet haben und mithelfen, ohne Euch wäre das alles nicht möglich. Hier zeigt Jork sein Herz und seine Offenheit.

Aktuell werden (aus Platzmangel) keine Kleidungsspenden benötigt.
Spenden von Windeln. Babyhygiene Artikel und trockene Originalverpackte Lebensmittel wie Reis, Nudeln, Kaffee, Zucker werden  jedoch auch weiterhin benötigt

Відкриття – Сьогодні був перший день, коли Центр пожертв Jorker відкрив свої двері.

Команда вже запланувала своїх помічників на всі дати, і на місці завжди є 3-4 помічника.

О 10:00 двері відчинилися, і відвідувачів пропустили. Багато прийшли запастися необхідними речами. Завдяки сортувальній кампанії перед Великоднем все було добре попередньо відсортовано та організовано.

Насправді є все необхідне, від засобів гігієни (підгузки, прокладки, прокладки, гель для душу, носові хустки,…) до одягу (взуття, куртки, штани, блузки та сорочки, футболки,…) іграшки та дитячий одяг та дитяче харчування. Ще раз дякуємо всім жертводавцям та помічникам зі Старої Країни.

Звісно, ​​була також кава та приємні розмови (наприклад, за допомогою перекладу на смартфон). Біженці дуже вдячні та щасливі за таку велику підтримку в Джорку та Старій країні.

І так триває, в середу знову відчиняться двері, а в суботу і середу,…..

Дякуємо всім, хто пожертвував і допомагав, без вас нічого з цього не було б. Тут Джорк показує своє серце і свою відкритість.

Der Beitrag ERÖFFNUNG Donation Center Jork heute erschien zuerst auf Koordination von Hilfsaktionen im Landkreis Stade.