Als Antwort auf die weiterhin bestehende humanitäre Krise in der Ukraine haben wir entschieden, unseren digitalen und mehrsprachigen Bilder- und Kinderbuchservice Polylino für ukrainische Familien, die in Deutschland, Österreich und der Schweiz ankommen, auch außerhalb einer offiziellen Bildungseinrichtung kostenlos anzubieten. Ukraine-Flüchtlinge können auf unsere digitale Bibliothek kostenfrei zugreifen, in der auch Titel mit ukrainischer Audio- und Textsprache enthalten sind.

Unser CEO Jakob Skogholm erklärt diese Entscheidung wie folgt: „Bei ILT Education fördern wir Inklusion und wollen sicherstellen, dass wir gleiche Bildungschancen für alle ermöglichen. Auf diese Weise möchten wir den Familien, die während dieser schrecklichen Zeit leiden, Hilfe und Beistand anbieten.“

Bücher als emotionale Stütze in schwierigen Zeiten

Bücher und Literatur können hilfreiche Werkzeuge sein, um mit Kindern über schwierige Themen und Gefühle zu sprechen, mit denen sie noch nicht umzugehen wissen. Mit Polylino haben Familien Zugriff auf hunderte Bücher, von denen viele in mehreren Sprachen einschließlich Ukrainisch gelesen und angehört werden können. Polylino kann als App (iOS & Android) über Smartphones und Tablets oder als Browserversion genutzt werden.

Um Polylino kostenlos zu nutzen, folgt bitte den unten stehenden Links und gebt folgende Zugangsdaten ein:

Benutzername: HelpUkraine
Passwort: Peacenow

Holt euch Polylino über folgende Kanäle:
Web Version – iOS – Android (Links für die Plattformen sind in dem Link weiter unten)

Außerdem haben wir auf unserer Website eine Linksammlung für euch zusammengestellt: Mit Kindern über Krieg und Flucht sprechen.

Bei Fragen zum Login, zur Nutzung unseres Services oder bei anderen Problemen, kontaktiert bitte unser Kundensupport-Team über ‘service@ilteducation.de’, das euch gerne weiterhilft!

Mehr erfahren:
https://www.ilteducation.de/neuigkeiten/pressemitteilungen/ukrainehilfe/?utm_medium=email&utm_source=woodpecker&utm_campaign=helpukraine

Wir würden uns riesig freuen, wenn ihr diese Informationen mit eurem Netzwerk teilt, damit so viele Menschen wie möglich von unserem kostenlosen Angebot erfahren! Vielen Dank für eure Hilfe!

Herzliche Grüße!
Euer Polylino-Team

У відповідь на триваючу гуманітарну кризу в Україні ми вирішили запропонувати наш цифровий та багатомовний сервіс малюнків та дитячих книжок Polylino безкоштовно українським сім’ям, які прибувають до Німеччини, Австрії та Швейцарії поза межами офіційного навчального закладу. Українські біженці мають безкоштовний доступ до нашої цифрової бібліотеки, яка також містить назви українською аудіо та текстовою мовою.

Наш генеральний директор Якоб Скогхольм пояснює це рішення так: «У ILT Education ми сприяємо інклюзії та хочемо забезпечити рівні можливості для освіти для всіх. Таким чином ми хочемо запропонувати допомогу та підтримку сім’ям, які страждають у цей жахливий час».

Книги як емоційна підтримка у важкі часи

Книги та література можуть бути корисними інструментами для розмови з дітьми про складні проблеми та почуття, з якими вони ще не в змозі впоратися. Завдяки Polylino сім’ї мають доступ до сотень книг, багато з яких можна читати та слухати кількома мовами, включно з українською. Polylino можна використовувати як додаток (iOS і Android) на смартфонах і планшетах або як версію для браузера.

Щоб користуватися Polylino безкоштовно, перейдіть за посиланнями нижче та введіть такі дані доступу:

Ім’я користувача: HelpUkraine
Пароль: Peacenow

Отримайте Polylino через такі канали:
Веб-версія – iOS – Android (Посилання на платформи знаходяться за посиланням нижче)

Ми також зібрали для вас колекцію посилань на нашому сайті: Розмова з дітьми про війну та втечу.

Якщо у вас виникли запитання щодо входу, використання нашого сервісу або інших проблем, зв’яжіться з нашою службою підтримки клієнтів через ‘service@ilteducation.de‘, яка буде рада вам допомогти!

Вчи більше:
https://www.ilteducation.de/neuigkeiten/pressemitteilungen/ukrainehilfe/?utm_medium=email&utm_source=woodpecker&utm_campaign=helpukraine

Ми будемо дуже вдячні, якщо ви поділитеся цією інформацією зі своєю мережею, щоб якомога більше людей дізналося про нашу безкоштовну пропозицію! Велике спасибі за вашу допомогу!

З найкращими побажаннями!  
Ваша команда Polylino

Der Beitrag Polylino Bücher kostenlos – Книги Polylino безкоштовно erschien zuerst auf Koordination von Hilfsaktionen im Landkreis Stade.