Heute, am Sonntag 10.04.2022, ab 09:00 Uhr traf sich die ehrenamtliche Gruppe “EIN HERZ FÜR DIE UKRAINE!” in Jork zu einer großen Sortieraktion. Es gab viel zu tun, neben den aktiven Gruppenmitgliedern kamen auch Ukrainer*Innen um tatkräftig zu unterstützen.

Diverse Sammlungen aus Jork und Umgebung mussten gesichtet, sortiert und neu gepackt werden.
Über 50 Umzugskarton, einige Bananenkartons, über 25 Plastiksäcke (nicht wiederverwendbar) und viele Einkaufstaschen (können wieder verwendet werden) mussten bearbeitet werden. All das passte nicht in 1-2 PKW, hier waren Anhänger und diverse Kofferräume gefüllt und heute Vormittag zusammengetragen.

In einer Halle wurden erstmal die diversen Größen auf A4 Zettel als Sammelpunkte auf dem Boden platziert. Beim Sortieren fehlten dann noch Zettel, es war alles dabei Große 80 bis 172, S, M, L, XL, XXL, 36, …. 48, ……
Es passten nicht alle Kartons, Säcke und Taschen auf einmal in die Halle, kaum war die erste Fuhre sortiert, stand die Halle wieder voll. Aber das Team hat sich nicht unterkriegen lassen und fleissig weitersortiert, bis zum Ende.

Danke an alle Spender, die an Rafal Markowski und den Velo-Punkt und weitere Sammler gespendet haben.
Vom super niedlichen Baby-Teddy-Schlafsack bis zu hochwertigen Winterjacken, von hübschen Blusen bis zu schicken Mützen und Schals war alles dabei. Auch tolle Schuhe, Sommer und Winterkleidung, fesche Pullover, …
Aber leider war auch Ausschuss unter den Spenden. Kleidung, die wir aus Qualitätssicht selber nicht mehr tragen wollen (Eingerissene Futter, Flecken, eingerissene Taschen, durchgescheuerte Ellenbogen, ausgeleierte Bündchen, High-Heels und Schuhe mit abgelaufenen Absätzen, …), wollen wir den Flüchtlingen auch nicht zumuten. Diese haben wir bewusst aussortiert und geben Sie weiter. Aber wir schätzen 80% war in einem tollen Zustand.

Das Ergebnis ist für die Flüchtlinge in Jork und dem Alten Land gedacht. Details wie die Spenden nun an die Flüchtlinge gegeben werden, werden wir noch bekannt geben und die Termine auch im Kalender veröffentlichen hier einige Eindrücke der Arbeit in einer kleinen Fotostrecke.

Сьогодні, у неділю, 10 квітня 2022 року, з 9:00 волонтерська група «ОДНЕ СЕРЦЕ ЗА УКРАЇНУ!» в Йорк для великої операції сортування. Було чим зайнятися, окрім активістів, активну підтримку прийшли й українці.

Доводилося переглядати, сортувати та перепаковувати різноманітні колекції з Джорка та околиць.
Понад 50 коробок для переміщення, деякі ящики з бананами, понад 25 пластикових пакетів (не багаторазового використання) та багато пакетів для покупок (можна використовувати повторно) довелося обробити. Все це не помістилося в 1-2 машини, тут засипали причепи та різні багажники, збирали сьогодні вранці.

У холі на підлозі були розміщені листочки А4 різного розміру як місця збору. При сортуванні ще не вистачало записок, все було: розміри від 80 до 172, S, M, L, XL, XXL, 36, …. 48, ……
Не всі ящики, мішки та сумки відразу поміщаються в зал, ледве встиг розсортувати перший вантаж, як зал знову був повний. Але команда не дала збити їх і старанно розбиралася до кінця.

Дякуємо всім жертводавцям, які пожертвували Рафалу Марковському та Velo-Punkt та іншим колекціонерам.
Від надзвичайно симпатичного дитячого плюшевого спального мішка до високоякісних зимових курток, від красивих блузок до шикарних шапок і шарфів — все було тут. Також чудове взуття, літній та зимовий одяг, елегантні светри, …
Але, на жаль, серед пожертв були й відмови. Одяг, який ми більше не хочемо носити через проблеми з якістю (порвані підкладки, плями, порвані кишені, потерті лікті, зношені манжети, високі підбори та взуття на підборах, …), ми також не хочемо очікувати біженців . Ми свідомо розібрали їх і передали. Але за нашими оцінками, 80% було у чудовому стані.

Результат розрахований на біженців у Джорку та Старій країні. Ми повідомимо подробиці того, як тепер пожертвуватимуть біженцям, а також опублікуємо дати в календарі, а ось деякі враження від роботи у невеликій серії фотографій.

Der Beitrag Große Sortieraktion in Jork erschien zuerst auf Koordination von Hilfsaktionen im Landkreis Stade.