Für Hamburger Sozialhilfeempfänger gibt es eine vergünstigte Monatskarte, diese kostet nur 22,60€.
Aber, dafür muss man in Hamburg gemeldet sein und dort leben. Wer im Landkreis Stade lebt, für den gilt das eben genannte nicht.

Nun haben uns einige Informationen erreicht, dass versucht wurde Geflüchteten ein echt aussehendes HVV-Formular unterschreiben zu lassen, wo das Sozialrabatt Ticket ab September 70€ kosten soll. Dieses muss ein FAKE sein, da es dieses Formular auf der Webseite des HVV nicht gibt und es auch nur für Hamburger gilt.

Bitte unterschreibt dieses Formular im Landkreis Stade nicht!!

Для одержувачів соціальної допомоги у Гамбурзі є пільговий квиток на місяць, який коштує лише 22,60 євро.
Але для цього ви повинні бути зареєстровані в Гамбурзі і там проживати. Вищезазначене не стосується тих, хто проживає в округу Штаде.

Нещодавно ми отримали деяку інформацію, що була зроблена спроба змусити біженців підписати справжню форму HVV, де з вересня соціальний пільговий квиток коштуватиме 70 євро. Це ФЕЙК, оскільки цієї форми немає на веб-сайті HVV і вона стосується лише людей із Гамбурга.

Будь ласка, не підписуйте цю форму в окрузі Штаде!!

Der Beitrag HVV Sozialrabatt – Соціальна знижка HVV erschien zuerst auf Koordination von Hilfsaktionen im Landkreis Stade.

Der HVV (Hamburger Verkehrsverbund), zu dem auch die Busse des KVG imLandkreis Stade und die S-Bahn zwischen Stade und  Hamburg gehören.

Der HVV hat für die Flüchtlinge im ÖPNV (Öffentlicher Personen- und Nahverkehr) auf den Erwerb einer Fahrkarte verzichtet. Dies galt zuerst bis zum 30.04.2022 und wurde bis zum 31.05.2022 verlängert. Ab 01.Juni ist das noch nicht geklärt, aber Stand heute müssen Bus- und Bahnfahrten dann bezahlt werden. Vielleicht müssen dann alle Flüchtlinge eine Fahrkarte kaufen und die ist im HVV für die Flüchtlinge sehr teuer.

Da aber ab 1.Juni im HVV das “9€-Monats-Ticket” als Monatsfahrkarte verkauft wird, sind die Kosten dann wieder überschaubar. (Informationen des KVG / HVV)

Das fahren mit der Deutschen Bahn im Nah- und Regionalverkehr ist laut Webseite nicht zeitlich begrenzt.

Wenn es Neuigkeiten gibt, werden wir Euch hier informieren.

HVV (Гамбурзьке транспортне об’єднання), до якого також входять автобуси KVG в окрузі Штаде та міська залізниця між Штаде і Гамбургом.

Попередньо HVV скасував покупку квитків для біженців у громадському транспорті. Спочатку це діяло до 30 квітня 2022 року та було продовжено до 31 травня 2022 року. З 1 червня ще не до кінця не ясно, але проїзд автобусами та потягами потрібно буде оплачувати. Можливо, тоді всім біженцям доведеться купувати квиток, а це дуже дорого у HVV.

Проте з 1 червня з’явиться “квиток за 9 євро” як місячний квиток у HVV, тоді ціни на користування громадським транспортом  знову стануть доступними. (Інформація від KVG/HVV)

Як повідомляє сайт, подорожі німецькою залізницею у місцевому та регіональному транспорті не обмежені в часі.

Якщо з’являться новини, ми повідомимо вас тут.

Der Beitrag ÖPNV (Bus & Bahn) wird kostenpflichtig – Проїзд у громадському транспорті стане платним erschien zuerst auf Koordination von Hilfsaktionen im Landkreis Stade.

Heute gesehen, statt der Linie und dem Fahrziel des Busses steht dort “Stoppt den Krieg“. Die KVG setzt damit ein Zeichen.

In Hamburg ist zum Beispiel leuchten die Lichtcontainer in der U-Bahn-Haltestelle HafenCity Universität derzeit in den ukrainischen Landesfarben blau und gelb.

Alle ukrainischen Flüchtlinge können übrigens im Netz des HVV (egal, ob Bus, S-Bahn, U-Bahn ) und im Netz der KVG (Landkreis Stade) kostenlos am Nahverkehr teilnehmen.

Der Beitrag KVG Busse gegen Krieg erschien zuerst auf Koordination von Hilfsaktionen im Landkreis Stade.