Das Blütenfest naht – Наближається свято цвітіння

Morgen am 07.05.2022 ab 11:00 Uhr startet das Jorker Blütenfest.
Location: GoogleMaps / AppleKarten

Ein Herz für die Ukraine” und “jork-hilft.de” haben einen kleinen Stand im Bereich des Gemeindegartens (Nähe Gemeindehaus). Besucht uns gerne, informiert Euch und schaut was in Jork alles in Sachen Flüchtlinge stattfindet.
Gerne informieren wir auch über die ersten Erfahrungen in der Gemeinde und im Landkreis und können Euch sagen überall Hilfe benötigt wird.

Das einmaliges Kunstwerk von der Benefizveranstaltung letzten Samstag UKRAINISCH – DEUTSCHES BILD FÜR FRIEDEN UND FREUNDSCHAFT” wird am Stand ausgestellt und es kann vor Ort geboten werden.
Das aktuelle Gebot liegt bei 400EUR. Das höchste Gebot gewinnt und der Erlös kommt zu100%  der Ukraine-Hilfe im Alten Land zu Gute kommen.

Wir freuen uns auf einen anregenden Tag und tolle Kontakte und Gespräche.

cu


Завтра, 7 травня 2022 року, об 11:00 розпочинається Фестиваль цвітіння Джорка.
Розташування: GoogleMaps / AppleKarten

«Ein Herz für die Ukraine» та «jork-hilft.de» мають невеликий стенд на території громадського саду (біля будинку культури). Не соромтеся завітати до нас, дізнатися більше та подивитись, що відбувається в Джорку, коли йдеться про біженців.
Ми також раді надати інформацію про перший досвід у громаді та в районі та можемо підказати, де потрібна допомога.

Одноразові роботи з благодійного заходу минулої суботи «УКРАЇНСЬКО-НІМЕЦЬКА КАРТИНА ДЛЯ МИРУ ТА ДРУЖБИ» будуть виставлені на стенді та можуть бути розміщені на місці.
Поточна ставка становить 400 євро. Виграє найвища ставка, а виручка буде 100% на користь допомоги Україні в Старій країні.

Ми з нетерпінням чекаємо натхненного дня та чудових контактів та обговорень.

куб

teile auf … - поділіться на ...