Jorker Donation Center ändert Öffnungszeiten – Пункт видачі в Йорку змінює робочі години

Das Jorker Donation Center ändert zur Ferienzeit die Öffnungszeiten.

Ab sofort ist nur noch Mittwochs von 16:00 bis 19:00 Uhr geöffnet.

Bis auf weiteres ist Samstags geschlossen.

In dringenden Fällen (zum Beispiel, wenn neue Flüchtlinge ankommen) informiert uns die Gemeinde  über den Bedarf und wir machen hierfür individuelle Öffnungszeiten aus.

Wenn sich die Lage nach den Sommerferien ändern sollte werden wir wieder einen angepassten Öffnungszyklus etablieren.

_______________________________________________________________________________

Пункт видачі в Йорку змінює свої робочі години на канікулах.

Від тепер він працюватиме щосереди з 16:00 до 19:00.

По суботам він буде зачинений аж до подальших розпоряджень.

У термінових випадках (наприклад, якщо прибуватимуть нові біженці) ми будемо проінформовані адміністрацією Йорку про потреби людей і створимо індивідуальні години видачі.

Якщо після літніх канікул ситуація зміниться, ми знову створимо узгодженні цикли видачі та нові робочі години.

teile auf … - поділіться на ...