Pressemitteilung 348 des LK Stade – Прес-реліз 348 LK Stade

Der Landkreis Stade hat am 29.09.2022 eine Pressemitteilung zum Thema Ukraine-Flüchtlinge und die Aufnahme im Landkreis Stade veröffentlicht.

Seit dem Kriegsbeginn am 24.02.2022, vor gut 7 Monaten sind bereits viele Geflüchtete in den Landkreis Stade gekommen. Gemäß dem Verteilungsplan des Bundes und der Länder wurde im April 2022 eine Flüchtlingszahl von 100.000 Geflüchteten für Niedersachsen definiert, was für den Landkreis Stade eine Anzahl von 3.400 (3,4%) Geflüchteten definiert hat .  Der Landreis Stade mit ca. 205.000 Einwohnern hat 2,6% der Einwohner Niedersachsens. Die Geflüchteten wurden auf die 11 Kommunen / Gemeinden des Landkreises möglichst gleichmäßig verteilt.

Nun hat das Land Niedersachsen, die Anzahl der möglichen Geflüchteten bis 2023 auf 170.000 Geflüchtete angehoben. Dieses bedeutet für den Landkreis Stade mögliche weitere 1.900 (2,7%) Schutzsuchende aufzunehmen.

Aktuell kommen die meisten Geflüchteten zentral über die Landesaufnahmebehörde, diese Prozesse und Abläufe sind im Q2.2022 etabliert und seit Q3.2022 angepasst und etabliert. Auch unsere Kommunalverwaltung ist aktuell gut in den Prozessen geübt.

Als Aufnahmepuffer dient im Landkreis Stade eine Notunterkunft in einer Gewerbehalle in Stade-Ottenbeck (ehemaliges Impfzentrum), die vom Deutschen Roten Kreuz im Auftrag des Landkreises betrieben wird. Hier soll die Kapazität auf absehbare Zeit erhöht werden, um flexibel reagieren zu können.

Alle Kommunen haben sich in den letzten Monaten auch mit den Gemeinschaftsunterkünften (Containern) ausgestattet, um die Geflüchteten für die kein privater Wohnraum gefunden wird, unterzubringen. Für weitere Gemeinschaftsunterkünfte ist aber aktuell der Markt an Containern stark ausgebucht / teuer. Daher sucht der Landkreis als auch die Kommunen aktuell verstärkt privaten Wohnraum um ankommende Schutzsuchende unterbringen zu können.

Wer privaten Wohnraum anbieten kann und möchte kann sich unter https://www.landkreis-stade.de/ukraine informieren, oder sich per Email an die Adresse ukraine@landkreis-stade.de bzw. an die jeweiligen Gemeinden wenden. Auch die Gemeinden haben hierzu auf Ihrer Webseite weitergehende Informationen.

Weitere Flüchtlinge benötigen auch weiterhin Unterstützung durch die ehrenamtlichen Organisationen des Landkreises. Bitte denken Sie auch hier an die Unterstützung der Organisationen in Ihrer Umgebung, Ihrer Gemeinde. Diese Menschen sind stark engagiert und benötigen Unterstützung und Spenden. Danke

Hier der Originaltext der Pressemitteilung 348.

Pressemitteilung 348 des LK-Stade vom 29.09.2022


29 вересня 2022 року округ Штаде опублікував прес-реліз на тему біженців з України та їх прийом в районі Штаде.

З початку війни 24 лютого 2022 року, тобто добрих 7 місяців тому, до району Штаде прибуло багато біженців. Згідно з федеральним і земельним планом розподілу, у квітні 2022 року для Нижньої Саксонії було визначено 100 000 біженців, що визначило кількість 3 400 (3,4%) біженців для округу Штаде. Landreis Stade з приблизно 205 000 жителями становить 2,6% жителів Нижньої Саксонії. Біженці були розподілені якомога рівномірніше по 11 муніципалітетам / муніципалітетам округу.

Земля Нижня Саксонія збільшила кількість можливих біженців до 170 000 до 2023 року. Для округу Штаде це означає, що можуть бути розміщені ще 1900 (2,7%) осіб, які шукають захисту.

Більшість біженців наразі прибувають централізовано через державний орган прийому, ці процеси та процедури були встановлені у 2 кварталі 2022 року та адаптовані та встановлені з 3 кварталу 2022 року. Наша місцева влада наразі також добре розбирається в процесах.

Екстрене розміщення в комерційній будівлі в Штаде-Оттенбек (колишній центр вакцинації), яким керує Німецький Червоний Хрест від імені округу, служить буфером для прийому в районі Штаде. У найближчому майбутньому тут планується збільшити потужність, щоб мати можливість гнучко реагувати.

За останні місяці всі муніципалітети також обладнали загальні приміщення (контейнери) для розміщення біженців, для яких немає приватного житлового приміщення. Однак ринок контейнерів наразі повністю заповнений/дорожчий для іншого спільного розміщення. Тому район і муніципалітети наразі все більше шукають приватне житлове приміщення, щоб мати можливість прийняти приїжджих людей, які шукають захисту.

Кожен, хто може та хоче запропонувати приватне житлове приміщення, може дізнатися більше на https://www.landkreis-stade.de/ukraine, або надіслати електронний лист на ukraine@landkreis-stade.de або зв’язатися з відповідним муніципалітетом.

Муніципалітети також мають додаткову інформацію про це на своїх веб-сайтах.

Інші біженці продовжують потребувати підтримки волонтерських організацій району. Подумайте також про підтримку організацій у вашому районі, вашій громаді. Ці люди дуже віддані справі та потребують підтримки та пожертв. Спасибі

teile auf … - поділіться на ...