Sport und Job’s / спорт і робота

Nun hat uns das erste Jobangebot für Flüchtlinge erreicht. WOW.
Also haben wir kurzer Hand eine neue Seite unter Information >> Job’s angelegt. Hier werden alle uns bekannten Angebote eines Arbeitsplatzes mit Kontaktdaten der Arbeitgeber aufgelistet.

Und wer arbeitet kann zum Ausgleich auch Sport gut gebrauchen, oder die Kinder können sich beim Sport mit Jorker Kindern anfreunden und mit dem Sport gemeinsam Spaß haben. Der TuS-Jork bietet ein (erstmal vorläufig auf ein Jahr begrenztes) kostenloses Sportangebot für die Flüchtlinge und Flüchtlingskinder an.  Nähere Informationen und den Flyer hierzu finden Sie auf dieser Seite.


Зараз ми отримали першу пропозицію роботи для біженців. ОГО.
Тому ми швидко створили нову сторінку в розділі Інформація >> Вакансії. Тут перераховані всі відомі нам пропозиції роботи з контактними даними роботодавця.

А ті, хто працює, також можуть використовувати спорт, щоб збалансувати речі, або діти можуть подружитися з дітьми Jorker і разом розважитися спортом. TuS-Jork пропонує безкоштовні заняття спортом (поки що обмежено одним роком) для біженців та дітей-біженців. Додаткову інформацію та листівку можна знайти на цій сторінці.

teile auf … - поділіться на ...