Die Jolly’s brauchen EURE Hilfe – Гурт Jolly потребують ВАШОЇ допомоги

teile auf … - поділіться на ...

Letzt waren die JOLLY’s noch im Landkreis Stade unterwegs und haben in Buxtehude, Jork, Stade, … für tolle Stimmung mit Ihrer Irish Folk Musik gesorgt.

Doch nun sind Sie gestrandet. Ihr DEAWOO ist in der Schweiz plötzlich komplett verreckt und nicht zu reparieren.

Aber die Musiker bleiben an Ihrem Ziel dran, durch Europa nach Irland und dort Ihre Musik spielen. Also von Odessa (Ukraine) über Deutschland, die Schweiz durch Europa nach Irland. Die ganze Tour spendenfinanziert durch Ihre Hörer, Euch.

Aber nun droht das Vorhaben zu scheitern, Auto weg, viel Gepäck, kein Lagerraum, …. Hier ein kurzes Video der Panne in der Schweiz

Der Traum der JOLLY’s darf nicht zerbrechen! Daher haben die JOLLY’s auf der Funding-Plattform “gofundme” eine Spendenaktion aufgebaut um durch Eure Spenden das Ziel noch zu erreichen. Daher die Bitte von Jork-hilft.de, spendet was das zeug hält. Egal ob kleine Spenden von 5EUR oder auch größere, helft den tapferen Musikern Ihr Ziel Irland zu erreichen.

Hier geht es zur GoFundMe (Komm hilf mir) Spendenaktion.

Danke an alle die mithelfen.


Нещодавно JOLLY були проїздом в районі Штаде та створили чудову атмосферу своєю ірландською народною музикою в Букстехуде, Йорку, Штаде, …

Але тепер вони потерпіли фіаско. Їхній транспортний засіб DEAWOO раптово повністю заглухнув у Швейцарії та не підлягає ремонту.

Але музиканти віддані своїй цілі проїхати через Європу до Ірландії, граючи там людям свою музику. Тож з Одеси (Україна) через Німеччину, Швейцарію через Європу і аж до Ірландії. Весь тур фінансується за рахунок пожертв їх слухачів, саме завдяки вам.

Але зараз проект під загрозою зриву, машина поламана, багато багажу, немає місця для зберігання, … Ось коротке відео про аварію в Швейцарії

Мрія JOLLY не повинна згаснути! Ось чому JOLLY збирають кошти на платформі фінансування «gofundme», яку створено для досягнення мети за рахунок ваших пожертв. Тому Jork-hilft.de закликає жертвувати якомога більше. Неважливо, маленька пожертва в 5 євро чи більша, допоможіть відважним музикантам досягти своєї мети в Ірландії.

Тут збір коштів GoFundMe (Come Help Me).

Величезне дякую всім, хто допомагає.

teile auf … - поділіться на ...